-
1 palm
-
2 palm
palm 1. пальма; 2. ладоньpalmyra palm делет, борассус пальмира, Borassus flabelliferAfrican date palm унади, лотосовое дерево, Ziziphus lotusAfrican oil palm гвинейская масличная пальма, Elaeis guineensisAmerican oil palm американская масличная пальма, Corozo oleiferaapricot palm буция волосистопокрывальная, Butia eriospathabamboo palm рафия винная, Raphia viniferabetel(-nut) palm арека катеху, орех нищих, Areca catechuburi palm корифа утан, Corypha utancabbage palm капустная пальма, Euterpe oleraceacarnauba palm карнауба, восконосная пальма, Copernica ceriferacoconut palm кокосовая пальма, Cocos nuciferacoquito palm слоновая пальма, юбея замечательная, Jubaea spectabiliscorozo(-nut) palm фителефас крупноплодный, костяная пальма, Phytelephas macrocarpadate palm финик пальчатый, Phoenix dactyliferadoum palm гифене, пальма дум, Hyphaene thebaicadracaena palm кордилина южная, Cordyline australisdwarf palm хамеропс приземистый, Chamaerops humilisEuropean fan palm хамеропс приземистый, Chamaerops humilisfalse sago palm саговник индийский, Cycas circinalisfan palm 1. пальма с веерообразными листьями; 2. веерная пальма Ливистона, Livistoniafeather palm геонома грациозная, Geonoma gracilisfern palm саговое дерево, саговник поникающий, Cycas revolutafishtail palm пальма жгучая, "рыбий хвост", кариота, Caryota urensGuadalupe palm эритеа съедобная, Erythea edulishesper palm эритеа, Erytheaivory-nut palm фителефас крупноплодный, костяная пальма, Phytelephas macrocarpalily palm кордилина кустарниковая, Cordyline fruticosaMadagascar palm хризалидокарпус желтоватый, Chrysalidocarpus lutescensManila palm адонидия Мерилла, Adonidia merriliiMediterranean palm хамеропс, Chamaeropsoil palm гвинейская масличная пальма, Elaeis guineensisPanama-hat palm панамская пальма, карлюдовика, Carludovica palmatapeaberry palm тринакс, Thrinaxpeach palm персиковая пальма, гуилельма замечательная, Gulielma speciosaqueen palm арекаструм, Arecastrumrattan-cane palm ротанговая пальма, Calamus rotangruffle palm айфанес, Aiphanessagisi palm гетероспате, Heterospathe, Heterospathe elatasago palm саговая пальма, Metroxylonsaw-cabbage palm пауротис, Paurotissealing-wax palm циртостахис, Cyrtostachysseamberry palm кокотринакс, Coccothrinaxsensitive palm ховея, Howeashalow palm геонома, Geonomasilver palm серебристая пальма, Coccothrinax argentatasnake palm слоновый ямс Ривьера, Amorphophallus rivierisolitair palm птихосперма изящная, Ptychsperma elegansspindle palm хиофорба Фершафельта, Hyophorbe verschaffeltispine palm акантофеникс, Acanthophoenixspine-club palm бактрис, Bactrissugar palm сахарная пальма, аренга, Arenga sacchariferatalipot palm корифа зонтичная, Corypha umbraculiferathatch palm тринакс, Thrinaxtoquilla palm панамская пальма, карлюдовика, Carludovica palmatatotai palm парагвайская масличная пальма, Acrocomia totaiumbrella palm хедисцепе, Hedyscepewallich palm валлихия, WallichiaWashington palm вашингтония, Washingtoniawax palm коперниция восконосная, Copernicia ceriferawindmill palm трахикарпус, Trachycarpuswine palm рафия винная, Raphia viniferazombi palm зомбия, ZombiaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > palm
-
3 palm
ладонь; пальма; пальмовое дерево -
4 palm
I1. noun1) ладонь2) naut. лапа (якоря)3) лопасть (весла)to have an itching palm быть взяточником; быть корыстолюбивым, жадным2. verb1) прятать в руке (карты и т. п.)2) трогать ладонью, гладить3) подкупатьpalm offIInoun1) пальма, пальмовое дерево2) пальмовая ветвь; fig. победа, триумф; to bear (или to carry) the palm получить пальму первенства; одержать победу; to yield the palm уступить пальму первенства; признать себя побежденным3) веточка вербы и т. п.4) (attr.) пальмовыйPalm Sunday eccl. вербное воскресенье* * *1 (a) пальмовый2 (n) ладонь; пальма* * ** * *[pɑ(l)m /pɑːm] n. пальма, ладонь, пальмовое дерево, пальмовая ветвь, победа, триумф, веточка (вербы), лапа якоря, лопасть v. прятать в руке, трогать, гладить, трогать ладонью, подкупать* * *гладитьгорстьдланьклапанладоньлапалопастьпальмасбыватьтриумф* * *I 1. сущ. 1) а) ладонь б) пригоршня 2) мор. лапа (якоря) 2. гл. 1) дотрагиваться ладонью, гладить (рукой); брать рукой, держать в руке 2) жать руку (кому-л.) II сущ. 1) пальма, пальмовое дерево 2) а) пальмовая ветвь б) перен. победа 3) веточка вербы и т. п. -
5 palm
1. n бот. пальма2. n пальмовая ветвь3. n победаto bear the palm — получить пальму первенства; одержать победу
4. n воен. изображение пальмовой ветви5. n ладонь6. n горсть7. n лапа8. n клапан9. n лопасть10. n широкая часть рогов оленя11. n мед. пластинка, бляшкаto have an itching palm — быть взяточником; быть корыстолюбивым
12. v прятать в руке13. v гладить ладонью14. v подкупатьthe head of this firm admitted that he palmed right and left — глава этой фирмы признал, что он давал взятки направо и налево
15. v сбагрить, всучитьСинонимический ряд:palm off (verb) fob off; foist; palm off; pass off; work off -
6 palm
I [pɑːm] 1. сущ.1)а) ладоньto read smb.'s palm — гадать кому-л. по руке
б) пригоршня, горсть2) мор. лапа ( якоря)••to have an itching palm — быть взяточником; быть корыстолюбивым, жадным
2. гл.to hold / have smb. it the palm of one's hand — иметь власть над кем-л.
1) дотрагиваться, гладить2) амер.; разг. пожимать руку (кому-л.)3) брать, держать в руке, прятать в руке4) подкупать, предлагать взятку, давать взятку•- palm offII [pɑːm] сущ.1) = palm tree пальма, пальмовое дерево2)б) победа, успех, триумфto bear the palm — получить пальму первенства; одержать победу
to carry the palm — получить пальму первенства; одержать победу
to yield the palm — уступить пальму первенства; признать себя побеждённым
-
7 palm
[̈ɪpɑ:m]palm пальмовая ветвь; перен. победа, триумф; to bear (или to carry) the palm получить пальму первенства; одержать победу palm лопасть (весла); to have an itching palm быть взяточником; быть корыстолюбивым, жадным palm веточка вербы palm ладонь palm мор. лапа (якоря) palm лопасть (весла); to have an itching palm быть взяточником; быть корыстолюбивым, жадным palm пальма, пальмовое дерево palm пальмовая ветвь; перен. победа, триумф; to bear (или to carry) the palm получить пальму первенства; одержать победу palm подкупать; palm off всучать; сбывать, подсовывать (on, upon - кому-л.) palm прятать в руке (карты и т. п.) palm трогать ладонью, гладить palmtree: palmtree = palm palm attr. пальмовый; Palm Sunday церк. вербное воскресенье palm подкупать; palm off всучать; сбывать, подсовывать (on, upon - кому-л.) palm attr. пальмовый; Palm Sunday церк. вербное воскресенье to yield the palm уступить пальму первенства; признать себя побежденным -
8 palm
-
9 palm
-
10 Palm
-
11 palm
пальмаладонь -
12 palm
̈ɪpɑ:m I
1. сущ.
1) а) ладонь to read smb.'s palm ≈ гадать кому-л. по руке sweaty palm ≈ потная ладонь б) пригоршня, горсть
2) мор. лапа( якоря)
3) лопасть( весла)
4) широкая часть рогов оленя ∙ to have an itching palm ≈ быть взяточником;
быть корыстолюбивым, жадным to hold/have smb. it the palm of one's hand ≈ иметь власть над кем-л.
2. гл.
1) дотрагиваться ладонью, гладить( рукой) ;
брать рукой, держать в руке
2) жать руку( кому-л.)
3) прятать в руке;
незаметно хватать рукой to palm a playing card ≈ ловко спрятать на ладони игральную карту
4) перен. подкупать, предлагать взятку, давать взятку ∙ palm off II сущ.
1) пальма, пальмовое дерево
2) а) пальмовая ветвь б) перен. победа, успех, триумф to bear the palm ≈ получить пальму первенства;
одержать победу to carry the palm ≈ получить пальму первенства;
одержать победу to yield the palm ≈ уступить пальму первенства;
признать себя побежденным
3) веточка вербы и т. п. ∙ Palm Sunday ≈ вербное воскресенье (ботаника) пальма (Palmae) пальмовая ветвь (символ победы) победа - to bear the * получить пальму первенства;
одержать победу - to give the * smb. вручать пальму первенства кому-либо - to yield the * уступить пальму первенства;
признать себя побежденным веточка вербы (которую несут в церковь в вербное воскресенье) (военное) изображение пальмовой ветви (вместо второго ордена того же названия) ладонь - I have a splinter in the * of my hand у меня заноза в ладони горсть (как мера) лапа (якоря) клапан( палатки, тента) лопасть (весла) широкая часть рогов оленя (медицина) пластинка, бляшка > to grease smb.'s * дать взятку кому-либо;
"подмазать" кого-либо;
дать на "лапу" > to have an itching *s быть взяточником;
быть корыстолюбивым, жадным > to hold smb. it the * of one's hand иметь власть над кем-либо > to cross smb.'s * with silver позолотить ручку кому-либо прятать в руке (карты) гладить ладонью подкупать - the head of this firm admitted that he *ed right and left глава этой фирмы признал, что он давал взятки направо и налево сбагрить, всучить - to * smth. on smb. всучить кому-либо что-либо ~ пальмовая ветвь;
перен. победа, триумф;
to bear (или to carry) the palm получить пальму первенства;
одержать победу ~ лопасть (весла) ;
to have an itching palm быть взяточником;
быть корыстолюбивым, жадным palm веточка вербы ~ ладонь ~ мор. лапа (якоря) ~ лопасть (весла) ;
to have an itching palm быть взяточником;
быть корыстолюбивым, жадным ~ пальма, пальмовое дерево ~ пальмовая ветвь;
перен. победа, триумф;
to bear (или to carry) the palm получить пальму первенства;
одержать победу ~ подкупать;
palm off всучать;
сбывать, подсовывать (on, upon - кому-л.) ~ прятать в руке (карты и т. п.) ~ трогать ладонью, гладить palmtree: palmtree = palm ~ attr. пальмовый;
Palm Sunday церк. вербное воскресенье ~ подкупать;
palm off всучать;
сбывать, подсовывать (on, upon - кому-л.) ~ attr. пальмовый;
Palm Sunday церк. вербное воскресенье to yield the ~ уступить пальму первенства;
признать себя побежденным -
13 palm
1) пальма2) ладонь•- African oil palm
- American oil palm
- apricot palm
- bamboo palm
- betel palm
- betel-nut palm
- cabbage palm
- carnauba palm
- coconut palm
- coquito palm
- corozo palm
- corozo-nut palm
- date palm
- doum palm
- dracaena palm
- dwarf fan palm
- European fan palm
- false sago palm
- fan palm
- feather palm
- fern palm
- fishtail palm
- Guadalupe palm
- hesper palm
- ivory-nut palm
- lily palm
- Madagaskar palm
- Manila palm
- Mediterranean palm
- oil palm
- palmyra palm
- Panama-hat palm
- peaberry palm
- peach palm
- queen palm
- rattan-cane palm
- ruffle palm
- sago palm
- saw-cabbage palm
- sealing-wax palm
- seamberry palm
- sensitive palm
- shadow palm
- silver palm
- snake palm
- solitair palm
- spindle palm
- spine palm
- spiny-club palm
- sugar palm
- talipot palm
- thatch palm
- toquilla palm
- totai palm
- umbrella palm
- wallich palm
- Washington palm
- wax palm
- windmill palm
- wine palm
- zombi palm -
14 palm
I [pɑ:m] n1. бот. пальма ( Palmae)2. 1) пальмовая ветвь ( символ победы)2) победаto bear /to carry off/ the palm - получить пальму первенства; одержать победу
to give the palm to smb. - вручать пальму первенства кому-л.
to yield the palm - уступить пальму первенства; признать себя побеждённым
3. веточка вербы и т. п. ( которую несут в церковь в вербное воскресенье)4. воен. изображение пальмовой ветви ( вместо второго ордена того же названия)II1. [pɑ:m] n1. 1) ладонь2) горсть ( как мера)2. лапа ( якоря)3. клапан (палатки, тента)4. лопасть ( весла)5. широкая часть рогов оленя6. мед. пластинка, бляшка♢
to grease /to oil, to tickle/ smb.'s palm - дать взятку кому-л.; «подмазать» кого-л.; дать «на лапу»to have an itching /itchy/ palm(s) - быть взяточником; быть корыстолюбивым /жадным/
to hold /to have/ smb. it the palm of one's hand - иметь власть над кем-л.
to cross smb.'s palm with silver - позолотить ручку кому-л.
2. [pɑ:m] v1. прятать в руке (карты и т. п.)2. гладить ладонью3. подкупатьthe head of this firm admitted that he palmed right and left - глава этой фирмы признал, что он давал взятки направо и налево
4. сбагрить, всучитьto palm smth. on smb. - всучить кому-л. что-л.
-
15 palm
мед.сущ. ладонь; бляшка; пальма пальмовый* * * -
16 palm-tree
['pɑːmtriː]1) Общая лексика: всучить, гладить ладонью, ладонь, победа, подкупать, сбагрить, широкая часть рогов оленя, лопасть (весла), горсть (как мера), прятать в руке (карты и т.п.), веточка вербы (которую несут в церковь в вербное воскресенье; и т.п.), клапан (палатки, тента), пальмовая ветвь (символ победы), лапа (якоря)3) Разговорное выражение: ива5) Военный термин: изображение пальмовой ветви (вместо второго ордена того же названия) -
17 palm
[pɑːm]ладоньпригоршня, горстьлапалопастьдотрагиваться ладонью, гладить; брать рукой, держать в рукежать рукупрятать в руке; незаметно хватать рукойподкупать, предлагать взятку, давать взяткупальма, пальмовое деревопальмовая ветвьпобеда, успех, триумфветочка вербыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > palm
-
18 palm
гладитьгорстьдланьклапанладоньлапалопастьпальмасбыватьтриумф
См. также в других словарях:
пальма — Название этого растения восходит к латинскому palma, которое наряду со значением пальмовое дерево имеет и значение ладонь (изучающим английский язык известна такая же многозначность слова palm). А пальмовое дерево назвали ладонью за сходство его… … Этимологический словарь русского языка Крылова
